VODACOM CUP 2013: CUARTO INTERMEDIO HASTA EL 2014

LOS PAMPAS XV PERDIERON ANTE LOS PUMAS QUE PARADOJA 

Pampas XV no pudo ante Steval Pumas y cayó eliminado por 44-37 por los cuartos de final de la Vodacom Cup.
Pumas comenzó eléctrico. Con un vendaval de rugby que Pampas no pudo detener.
Prácticamente desde el vestuario sufrió dos tries producto de la explosión y velocidad por la punta de su wing Rosko Speckman.
Fue en el minuto 11' cuando Pampas XV logró tener la pelota por primera vez en el encuentro, y Pumas cedió su primera infracción.
Momento ideal para convertir y tomar un respiro en un marcador que era adverso a los argentinos por 17-0.
Santiago González Iglesias no pudo quedarse con los tres puntos del penal.Rodrigo Báez fue el autor del primer try para el conjunto argentino en 19'.
Sus cinco puntos vinieron luego de un gran esfuerzo de Tomás Cubelli y Santiago González Iglesias, quienes cuidaron la posesión para que el tercera línea anote, y Rete complete para que la jugada sea de siete puntos.
Fue Tomás Cubelli quien dio la cara por el equipo en los minutos finales de la primera etapa, el 9 tomó una pelota recuperada por Matías Orlando y, a puro hand off, despachó dos marcadores para apoyar pegado a la bandera.
La segunda etapa comenzó con el pie derecho para los dirigidos por Hourcade. Había que marcar rápido, acortar distancias, y Martín García Veiga lo interpretó a la perfección.
Poco después, Rete convirtió de penal, pero cuanto más acortaba distancias Pampas, más explotaba las falencias defensivas Pumas.
Carl Bezuidenhout siguió clínico en cuanto a la patada y prácticamente remató el encuentro ya que el score era 34-27 a favor de los sudafricanos.
Fue Ramiro Moyano quien puso una luz de esperanza en el combinado argentino. El tucumano fue bien alimentado por Báez y apoyó.
A continuación Rete facturó y a 12' minutos para el final del encuentro, Pampas se puso más cerca que nunca en el marcador: 34-30 en contra.
Los minutos que le quedaron al encuentro fueron, cuando menos, electrizantes. Bezuidenhout puso el match a tiro de try a través de un penal a falta de siete minutos.
Pero un try de Rosko Speckman echó por tierra los deseos de Pampas. Try convertido, y fin de la historia.
Los argentinos fueron por todo por el try del consuelo y se quedaron, al menos, con el premio de saber que dejaron todo en el campo.

SÍNTESIS:
PAMPAS XV (37): 1-Francisco Piccinini, 2-Martín García Veiga, 3-Juan Gómez, 4-Mariano Galarza (c),5-Rodrigo Bruno,6-Benjamín Macome, 7-Rodrigo Báez, 8-Leonardo Senatore, 9-Tomás Cubelli, 10- Santiago González Iglesias, 11- Manuel Montero, 12- Javier Rojas, 13- Matías Orlando, 14- Facundo Barrea, 15- Ramiro Moyano . Ingresaron: 41', Bruno Postiglioni por Martín García Veiga (temporario); 53', Ramiro Herrera por Juan Gómez; 54', Jerónimo De la Fuente por Javier Rojas; 60', Tomás De la Vega por Benjamín Macome; 63', Matías Alemanno por Leonardo Senatore; 68', Martín Landajo por Tomás Cubelli; 76', Bruno Postiglioni por Martín García Veiga y Benjamín Madero por Ramiro Moyano.
Entrenadores: Daniel Hourcade y Emiliano Bergamaschi.

PUMAS (44): 1- Vincent Koch, 2- Frankie Herne, 3- Ivann Espag, 4- Prins Cassiem, 5- Eduard Van der Walt, 6- Corne Steenkamp (c), 7- Jaco Bouwer, 8- Renaldo Bothma, 9- Faf De Klerk, 10- Carl Bezuidenhout, 11- Rosko Speckman, 12- Stegan Watermeyer, 13- Wilmaure Louw, 14- JW Bell, 15- Coenie Van Wyk. Ingresaron: 53', De-Jay Terblanche por Ivann Espag; 69', Willem Serfontein por Eduan Van Der Walt; 77', Corne Fourie por Vincent Koch, Jacques Momberg por Frank Herne, Jerome Pretorius por Stefan Watermeyer y RW Kember por Renaldo Bothma.
Suplentes: 22- Dewald Pretorius.

PUNTOS EN EL PRIMER TIEMPO:2', penal de Carl Bezuidenhout (SP); 4', try de Rosko Speckman, convertido por Carl Bezuidenhout (SP); 8', try de Rosko Speckman, convertido por Carl Bezuidenhout (SP); 19', try de Rodrigo Báez, convertido por Santiago González Iglesias (Pampas); 23', penal de Carl Bezuidenhout (SP); 29', penal de Santiago González Iglesias (Pampas); 32', try de Carl Bezuidenhout, convertido por él mismo (SP); 37', try de Tomás Cubelli (Pampas). Resultado Parcial: Pampas XV 15 Steval Pumas 27.

PUNTOS EN EL SEGUNDO TIEMPO: 4', try de Martín García Veiga (Pampas); 16', penal de Santiago González Iglesias (Pampas); 24', try de Vincent Koch, convertido por Carl Bezuidenhout (SP); 26', try de Ramiro Moyano, convertido por Santiago González Iglesias (Pampas); 30', penal de Carl Bezuidenhout (SP); 33', try de Rosko Speckman, convertido por Carl Bezuidenhout (SP); 39', try de Manuel Montero, convertido por Santiago González Iglesias (Pampas). Tarjetas Amarillas: ST37', sin bin Jacques Momberg (SP).
Estadio: Mbombela Stadium, Nelspruit
Referee: Jaco van Heerden

VODACOM CUP 2013: LOS SHARKS SE COMIERON A LOS PAMPAS XV

PERDIERON 46 A 31 Y ESPERAN RIVAL DE CUARTOS 

Después de un primer tiempo para el olvido, Pampas XV levantó su nivel en el complemento y por lo menos terminó con un punto bonus a favor por tries, y una mejor cara en su caída por 46-31 con Sharks XV.
Aunque esta derrota no le permitió subir escalones en la tabla de la Vodacom Cup y seguramente sea visitante en el cruce de cuartos de final con la Zona Norte.
A los tres minutos, el golpe inicial fue de Kotaro Matsushima.
Y rápidamente, un penal de Fred Zeilinga y la conquista del experimentado Willem Alberts cuando Pampas jugaba con uno menos por la amarilla a Tomás De la Vega.
Después apoyó Harris. A los 30, el descuento argentino llegó a través de Ramiro Moyano.
Pero otra vez pegó el elenco sudafricano con Marius Joubert y Jaco van Tonde, ambos convertidos por su apertura.
Al complemento, Sharks se fue arriba por un contundente 36-5, en lo que era hasta ahí la primera derrota abultada en la Vodacom Cup para los argentinos, desde su ingreso en 2010.
En el segundo tiempo, a los cuatro minutos Willem Alberts, de los más destacados del partido, volvió a apoyar.
La respuesta de los argentinos vino por los tries de Leonardo Senatore y Juan Pablo Estelles, ambos convertidos por Benjamín Madero.
Apareció de nuevo Fred Zeilinga, con un penal, y a los 35, Mariano Galarza, el capitán, marcó el cuarto try Pampa y le dio el bonus al equipo de Daniel Hourcade.
Ya en el cierre, cuando no quedaba más tiempo para la hazaña, Estelles se dio el gusto de anotar otro try para el resultado final: 46-31 para los sudafricanos.

SÍNTESIS:
Pampas XV (31): 1- Bruno Postiglioni, 2- Martin García Veiga, 3- Ariel Castellina; 4- Tomás Vallejos, 5- Mariano Galarza (C); 6- Tomás De la Vega, 7- Benjamín Macome, 8- Leonardo Senatore; 9- Martin Landajo, 10- Benjamín Madero; 11- Matías Masera, 12- Javier Rojas, 13- Juan Pablo Estelles, 14- Facundo Barrea; 15- Ramiro Moyano.

Ingresaron: Ingresaron: 1', Matías Orlando por Facundo Barrea (temporario); 44', Matías Orlando por Facundo Barrea; 51', Javier Ortega Desio por Tomás Vallejos Cinalli y Lisandro Ahualli de Chazal por Benjamín Macome; 54', Francisco Piccinini por Bruno Postiglioni; 57', Tomás Cubelli por Martín Landajo; 60, Juan Gómez por Ariel Castellina; 63', Bruno Postiglioni por Martín García Veiga; 65', Santiago González Iglesias por Benjamín Madero. Entrenadores: Daniel Hourcade y Emiliano Bergamaschi.

Sharks XV (46): 1- Robbie Harris, 2- Monde Hadebe, 3- Nicolaas van Dyk; 4- Jandre Marais, 5- Peet Marais; 6- Francois Kleinhans, 7- Brynard Stander, 8- Willem Alberts,; 9- Tian Meyer, 10- Fred Zeilinga; 11- Sizo Maseko, 12- Heimar Williams, 13- Marius Joubert (C),14- Kotaro Matsushima ; 15- Jaco van Tonder.

Ingresaron:60', Simon Kerrod por Nico Van Dyk, Johan Meyer por Willem Alberts y Hanco Venter por Tian Meyer; 67', Nico Van Dyk por Robbie Harris; 70', Tyler Fisher por Marius Joubert, Khaya Majola por Brynard Stander y Franco Marais por Monde Hadebe; 76', Gouws Prinsloo por Jaco van Tonder. Entrenador: Sean Everitt.

PUNTOS EN EL PRIMER TIEMPO: 3' Try de Kotaro Matsushima, conv. por Fred Zeilinga (S); 6' Penal de Fred Zeilinga (S); 11' Try de Willem Alberts, conv. por Fred Zeilinga; 20´ Try Harris (S); 30´ Try Moyano (P), 36', try de Marius Joubert, conv. por Fred Zeilinga, 38', try de Jaco van Tonder, conv. por Fred Zeilinga. Resultado parcial: Pampas XV 5 - Sharks XV 36.
PUNTOS EN EL SEGUNDO TIEMPO: 4' Try de Willem Alberts, conv. por Fred Zeilinga (S), 20' Try de Leonardo Senatore, conv. por Benjamín Madero (P), 25' Try de Juan Pablo Estelles, conv. por Benjamín Madero (P), 30' Penal de Fred Zeilinga (S), 35' Try de Mariano Galarza, conv. por Santiago González Iglesias (P); 40´ Try de Juan Pablo Estelles (P).
AMONESTADO: PT 6´ De la Vega (P)
Estadio: Kings Park, Durban.

VODACOM CUP 2013: UN CUARTO DE CAMINO HECHO

LOS PAMPAS XV DERROTARON A FREE STATE 38 A 32 

Los Pampas XV derrotaron por 38-32 a Free State Chetaahs y se aseguraron su pase a los cuartos de final en la sexta fecha de la Vodacom Cup.
El combinado argentino tuvo un comienzo lento. De hecho, a los 6' de acción debió lidiar con la amonestación de su capitán y tercera línea, Mariano Galarza.
Casi de inmediato, Free State Chetaahs rompió el cero a través de su pateador Elgar Watts, quien anotó su penal y dejó el encuentro 3-0.Sin embargo, el combinado argentino se repuso a esa situación y aprovechó sus oportunidades para marcar cuatro conquistas en el período inicial y cerrar el parcial con un resultado de 28 a 10 a su favor.
En el complemento, Pampas XV mantuvo su idea de juego y salió decidido a dar por finalizado el encuentro.
Sin embargo, Free State reaccionó y logró ponerse a un punto de distancia promediando el complemento.
Pero un try de Barrea frenó la reacción sudafricana y le dio al conjunto argentino la tranquilidad para cerrar el juego con el resultado de 38 a 32.
Ahora será el turno de enfrentar a Sharks XV, puntero de la Sección Sur, en el encuentro final de la primera fase.
De este encuentro dependerá su rival en la siguiente ronda del torneo.

 SÍNTESIS:
PAMPAS XV (38): 1- Francisco Piccinini, 2- Emiliano Coria, 3- Juan Gómez, 4- Mariano Galarza (capitán), 5- Rodrigo Bruno, 6- Rodrigo Báez, 7- Benjamín Macome, 8- Lisandro Ahualli de Chazal, 9- Tomás Cubelli, 10- Santiago González Iglesias, 11- Manuel Montero, 12- Javier Rojas, 13- Matías Orlando, 14- Facundo Barrea, 15- Ramiro Moyano.

Ingresaron:ST 7': Ramiro Herrera por Juan Gómez; Bruno Postiglioni por Emiliano Coria; 12' Leonardo Senatore por Benjamín Macome: 25' Martín Landajo por Tomás Cubelli; 35' Javier Ortega Desio por Rodrigo Báez, Matías Alemanno por Rodrigo Bruno y Juan Ignacio Brex por Matías Orlando.
Entrenadores: Daniel Hourcade y Emiliano Bergamaschi.

FREE STATE CHEETAHS (32): 1-Charles Marais, 2-Hercu Lienenberg, 3-Rossouw De Clerk, 4-Andries Ferreira, 5-Neil Classen, 6-Boom Prinsloo, 7-Teboho Mohoje, 8-Tertuis Daniller (c), 9-Kevin Luiters, 10-Elgar Watts, 11-Sethu Tom, 12-Neil Marais, 13-Joubert Engelbrecht, 14-Maputha Dolo, 15-Ludwig Erasmus.

Suplentes: 16-Elandre Hugett, 17-Ignis Nagel, 18-Marnus Briedenhann, 19-Niell Jordan, 20-Andre Van Der Walt, 21-Noel Marx, 22-Nico Scheepers.

PUNTOS EN EL PRIMER TIEMPO: 9' penal de Watts (FS); 13' try de Montero convertido por González Iglesias (P); 18' try de Bruno convertido por González Iglesias (P); 21' try de Cubelli convertido por González Iglesias (P); 33' try de Barrea convertido por González Iglesias (P); 38' try de maul convertido por Watts (FS).
PUNTOS EN EL SEGUNDO TIEMPO: 10' try de Prinsloo convertido por Watts (FS); 19' try de maul (FS); 21' try de Tom (FS); 24' try de Barrea convertido por González Iglesias (P), 28' penal de González Iglesias (P); 36' try de Engelbrecht (FS)

VODACOM CUP 2013: WESTERN PROVINCE DERROTÓ A LOS PAMPAS XV

CAÍMOS 28 A 17 EN UN PARTIDO DIFICIL 

El conjunto argentino tuvo un comienzo arrollador. En dos minutos de juego, luego de una excelente serie de pases, Manuel Montero golpeó el ingoal rival.
La conversión, compleja, fue marrada por Benjamín Madero. En tanto, en la primera pelota que Western Province se dispuso jugar, llegó la try.
Manuel Montero intentó jugar rápido un line, los sudafricanos recuperaron la posesión y, gracias a la velocidad de sus backs consiguieron cinco puntos.
El autor fue Pat Howard a los 9'.Rodrigo Báez fue uno de los mejores intérpretes de llevar la ofensiva, a la postre, se transformaría en el autor del segundo try.
Pelota recuperada de Matías Orlando, Rodrigo Báez limpió la jugada y habilitó a Martín Landajo quien visualizó de manera perfecta la corrida de Leonardo Senatore para que el rosarino, en carrera recta al ingoal, consiga el segundo try del encuentro para el combinado argentino a los 18'.
Benja Madero cumplió su parte y realizó la conversión .
La segunda etapa tuvo un comienzo alentador, con el equipo Pampa llegando nuevamente al try a través del fullback Matías Masera.
Parecía que los dirigidos por Hourcade se encaminaban a un nuevo triunfo, pero esa jugada de cinco puntos hizo reaccionar a los sudafricanos.
Western Province explotó las falencias defensivas de Pampas y superó tanto en formaciones fijas como móviles al combinado nacional.
Con el resultado en ventaja para la segunda franquicia de Stormers, fue tiempo de cambios para Pampas, que no modificaron la continuidad del partido.
Entre ellos, Juan Ignacio Brex disputó sus primeros minutos en la Vodacom Cup y dejó de ser el único jugador sin acción en el torneo.
Pampas no claudicó y cuando pudo contar con la pelota intentó empujar y buscar acortar la brecha de puntos. Santiago González Iglesias falló un penal a ocho del final y, Swiel anotó un drop que significó la última acción ofensiva que se tradujo en puntos en el partido.

SÍNTESIS:
Pampas XV (17): 1- Bruno Postiglioni, 2- Martin Garcia Veiga, 3- Ramiro Herrera, 4- Tomás Vallejos, 5- Rodrigo Bruno, 6- Rodrigo Baéz, 7- Tomás De la Vega, 8- Leonardo Senatore (capitán), 9- Martín Landajo, 10- Benjamín Madero, 11- Manuel Montero, 12- Jerónimo De la Fuente, 13- Juan Pablo Estelles, 14- Matías Orlando, 15- Matías Masera. Suplentes: 16- Francisco Piccinini, 17- Juan Gómez, 18- Matías Alemanno, 19- Javier Ortega Desio, 20- Tomás Cubelli, 21- Santiago González Iglesias, 22- Juan Ignacio Brex. Entrenadores: Daniel Hourcade y Emiliano Bergamaschi.

Western Province (28): 1- Ashley Wells, 2- Mike Willemse, 3- Brok Harris, 4- Taz Fuzani, 5- Wilhelm van der Sluys, 6- Sikhumbuzo Notshe, 7- Carel du Preez, 8- Rayn Smid, 9- Bolla Conradie, 10- Tim Swiel, 11- Ederies Arendse, 12- Marcel Brache (capitán), 13- Michael van der Spuy, 14- Pat Howard, 15- Devon Williams. Suplentes:16- Stephan Coetzee, 17- Chris Heiberg, 18- Mike Poppmeier, 19- Cobus Nel, 20- Godlen Masimla, 21- Berton Klaasen, 22- Dillyn Leyds.  Entrenador: John Dobson.

PUNTOS EN EL PRIMER TIEMPO: 2' Try Montero (P); 9' Try Pat Howard (WP); 18' Try Senatore conv. por Madero (P).
PUNTOS EN EL SEGUNDO TIEMPO: 4' Try Masera (P); 6' Try Harris (WP); 13' Try Howard (WP); 15' Try Swiel conv. por Leyds (WP); 27' Penal Leyds; 36' Drop de Swiel (WP).
 Estadio: DHL Newlands, Cape Town.
 Referee: Pieter Janse van Vuuren.

VODACOM CUP 2013: LOS PAMPAS XV ATACAN DE NUEVO

GOLEÓ 65 A 23 CON OCHO TRIES Y SE AFIRMA EN EL TORNEO

Un triunfo clave para Pampas XV, que se lució en ataque con ocho tries y Santiago González Iglesias metió 29 puntos.
Fue victoria por 65-23, y un bonus importante para seguir de cerca a Sharks XV, único líder de la Zona Sur.
Están invictos en este 2013, con tres victorias y un empate. La próxima fecha será ante Western Province.
Los antecedentes marcaban paridad entre estos dos equipos. En el 2010, Boland ganó 26-13 en Wellington y en el 2012 Pampas se tomó revancha con un 30-27 en Cape Town.
Ahora fue el turno de volver a la sede del primer encuentro, pero la historia cambió.
Más allá de que los locales arrancaron arriba por el try de Brendon April, los argentinos no tardaron en reaccionar y lo dieron vuelta con 16 puntos de Santiago González Iglesias (try, conversión y tres penales).
Una conquista de Tomás De la Vega y el gol de Rete decoraron el 23-10 parcial.Como en otros partidos pasó a ser golpe por golpe.
Y Manuel Montero volvió a mostrar toda su jerarquía y efectividad para un nuevo try, y el bonus para Pampas. La conversión la acertó Javier Rojas, el joven centro tucumano.
Y después, con algunos cambios, los de Hourcade siguieron a pleno en el rubro ataque: doblete de Landajo, el segundo de Montero y también se anotó Rodrigo Bruno.
Un paso arrollador en ataque, aunque todavía en el debe está la defensa. Pampas XV ganó un partido crucial y se ilusiona de cara a lo que viene.

SÍNTESIS:
PAMPAS XV (65): 1-Francisco Piccinini, 2-Emiliano Coria, 3-Ariel Castellina; 4-Tomás Vallejos, 5- Mariano Galarza (c), 6-Tomás De la Vega, 7-Benjamín Macome, 8-Leonardo Senatore; 9-Tomás Cubelli, 10-Santiago González Iglesias; 11-Manuel Montero, 12-Javier Rojas, 13-Matías Orlando, 14-Juan Pablo Estelles; 15-Matías Masera.

CAMBIOS: 49', Ramiro Herrera por Ariel Castellina; 58', Rodrigo Bruno por Tomás Vallejos; 62', Rodrigo Báez por Benjamín Macome; 63', Jerónimo De la Fuente por Matías Masera; 67', Martín García Veiga por Emiliano Coria y Martín Landajo por Tomás Cubelli; 73', Benjamín Madero por Santiago González Iglesias. Entrenadores: Daniel Hourcade y Emiliano Bergamaschi.

BOLAND (23): 1- Johannes Kleinhans, 2- Marko Janse van Rensburg, 3- Francois Hanekom, 4- Benjamin Venter, 5- Nolan Clark, 6- Franzel September, 7- Thor Halvorsen, 8- Alwyn (Junior) Bester (capitán), 9- Lucky (Ntando) Kebe, 10- Ricardo Croy, 11- Brendon April, 12- Braam Gerber, 13- Garth April, 14- Cheslin Roberts; 15- Jacquin Jansen. Ingresaron: 16- Ulrich Pretorius 17- Callie Steenkamp 18- PJ van Zyl 19- Bradley Fortuin 20- Andries Truter 21- Cheswin Williams y 22- Tythan Adams.

PUNTOS EN EL PRIMER TIEMPO: 9´ Try Brendon April (B); 11´ Penal González Iglesias (P); 14´ Try González Iglesias, conv. por él mismo (P); 20´ Penal González Iglesias (P); 24´ Try Cheslin Roberts (B); 29´ Penal González Iglesias (P); 37´ Try De la Vega, conv. por González Iglesias (P). Resultado parcial: Pampas XV 23 - Boland 10.
PUNTOS EN EL SEGUNDO TIEMPO: 1´ Penal Croy (B); 4´ Try González Iglesias, conv. por él mismo (P); 10´ Try Ulrich Pretorius (B); 20´ Try Manuel Montero, conv. por Rojas (P); 28´ Try Landajo, conv. por González Iglesias (P); 32´ Try Montero, conv. por González Iglesias (P); 34´ Try Tythan Adams (B); 36´ Try Rodrigo Bruno, conv. por Madero (P); 40´ Try Landajo, conv. por Madero (P).
Estadio: Boland Stadium, Wellington, Sudáfrica.
Referee: Matt Kemp

VODACOM CUP 2013: PERRO QUE LADRA NO MUERDE

LOS PAMPAS XV LE GANARON A LOS BULLDOGS 45 A 26 CON PUNTO BONUS 

Apoyó siete tries y logró un punto bonus importante pensando en la clasificación.
El equipo argentino se mantiene invicto en el certamen sudafricano.
En la previa, los mismos argentinos hablaron de que los Bulldogs eran un rival inferior.
Ya se habían visto las caras en dos oportunidades, y los dirigidos por Daniel Hourcade habían festejado sin inconvenientes.
Y en el comienzo, apenas a los 2 minutos, Jerónimo De la Fuente marcó su primera conquista.
Tras la reacción de Border con un penal, otra vez los backs Pampas sacaron ventaja de su velocidad y Matías Masera, en su debut en el torneo, anotó su try.
Los sudafricanos descontaron con dos penales, pero los locales volvieron a golpear con un try.
Fue del rosarino De la Fuente, que tuvo un primer tiempo de gran nivel.
Y para lograr el bonus, y cerrar la etapa inicial con una ventaja considerable de 24-9, el tucumano Benjamín Macome apoyó.
En el complemento la defensa argentina no fue tan fuerte y sufrió tres tries.
Sin embargo, nunca estuvo en riesgo la victoria porque rápidamente con una conquista de Santiago Cordero, único que fue titular en los tres partidos, un try penal y uno de César Fruttero, tras un buen maul, liquidaron la historia.
Fue festejo de los Pampas por 45-26 y siguen invictos, e ilusionados.Ahora habrá un receso y Pampas volverá a jugar el sábado 6 de abril ante Boland Kavaliers, en Wellington, desde las 11 de Argentina.

SÍNTESIS:
PAMPAS XV (45):1- Bruno Postiglioni, 2- Martín García Veiga, 3- Juan Gómez, 4- César Fruttero, 5- Mariano Galarza (capitán), 6- Rodrigo Báez, 7- Benjamín Macome, 8- Lisandro Ahualli de Chazal, 9- Martín Landajo, 10- Benjamín Madero, 11- Santiago Cordero, 12- Javier Rojas, 13- Jerónimo De la Fuente, 14- Matías Masera, 15- Ramiro Moyano.

CAMBIOS: 18', Facundo Barrea por Ramiro Moyano; 46', Matías Alemanno por César Fruttero (temporario) y Javier Ortega Desio por Benjamín Macome; 50', Ariel Castellina por Juan Gómez; 52', Tomás Cubelli por Martín Landajo; 60', Emiliano Coria por Martín García Veiga y Santiago González Iglesias por Benjamín Madero; 64', Matías Alemanno por Mariano Galarza.

BORDER BULLDOGS (26): 1- Blake Kyd, 2- Khwezilokusa Mkhafu, 3- Renier Schoeman; 4- Wayne Lemley, 5- Alister Keet; 6- Siyabulela Mdaka, 7- Rynardt van Wyk, 8- Juan Pretorius; 9- Shannon Rick, 10- Karlo Aspeling; 11- Chrislyn van Schalkwyk, 12- Quinton Crocker (capitán), 13- Ruan Jacobs, 14- Joe Seerane; 15- Dale Sabbagh. Ingresaron: 16- Wesley Cloete, 17- George Fritz, 18- Nomani Tonga, 19- Shane Spring, 20- Sinovuyo Nyoka, 21- Dillon Smit y 22- Niell Jacobs.

PUNTOS EN EL PRIMER TIEMPO: 1', try de Jerónimo De la Fuente (SBPxv); 4', penal de Karlo Aspeling (BB); 9', try de Matías Masera, convertido por Benjamín Madero (SBPxv); 13', penal de Karlo Aspeling (BB); 21', penal de Karlo Aspeling (BB); 25', try de Jerónimo De la Fuente, convertido por Benjamín Madero (SBPxv); 30', try de Benjamín Macome (SBPxv). Resultado Parcial: Standard Bank Pampas XV 24 Border Bulldogs 9.

PUNTOS EN EL SEGUNDO TIEMPO: 12', try de Santiago Cordero, convertido por Benjamín Madero (SBPxv); 18', try penal, convertido por Benjamín Madero (SBPxv); 22', try de Quinton Crocker (BB); 29', try de Juan Pretorius, convertido por Karlo Aspeling (BB); 33', try de César Fruttero, convertido por Santiago González Iglesias (SBPxv); 38', try de Joe Seerane (BB).

AMONESTADO: ST 38´ Bruno Postiglioni (P) Estadio: AF Markotter Stadium, Stellenbosch. Referee: Marius Jonker.

VODACOM CUP: LOS PAMPAS XV VOLARON MAS ALTO

OBTUVIERON SU PRIMER TRIUNFO ANTE SWD EAGLES 22 A 17 

A puro sufrimiento. Pero triunfo al fin, tras el empate en la primera fecha de la Vodacom Cup con Eastern Province.
En George, el conjunto argentino derrotó 22-17 a SWD Eagles, y así logró una victoria clave. La próxima semana se enfrentarán con Border.
El duelo en el Outeniqua Park de George fue parejo, similar al del año pasado (Pampas ganó 34-30). Esta vez, los argentinos se pusieron al frente a los diez minutos de juego gracias a un penal de Rete González Iglesias, pero la ventaja duró poco.
En realidad, el tablero fue cambiando de mando con el correr del primer tiempo.
Alshaun Bock apoyó a los 20’ y Elric van Vuuren (3-7); try penal para Pampas, convertido por el 10 (10-7).
Eagles tuvo el empate en el pie de su fullback, pero falló y los argentinos aprovecharon para alejarse con la conquista de Tomás Cubelli luego de un line, también convertido (17-7). Así finalizó la primera parte.
El segundo tiempo, en tanto, no comenzó como quería Hourcade y compañía.
El octavo Lyndon Hartnick apoyó su try y Van Vuuren, con la conversión y el penal, igualó el encuentro 17-17.
Pero como en el debut contra Eastern Province, el sábado pasado, apareció Manuel Montero, tras una gran corrida de Santiago Cordero, y con su try puso el 22-17 parcial para llevarle tranquilidad al banco argentino en 15 minutos.
Con la idea de que todos sumen minutos, Hourcade mandó a la cancha al debutante Ariel Castellina, y también a Benjamín Macome, Martín García Veiga y Ramiro Moyano, todos titulares en el empate contra Eastern Province.
Luego, entraron Benjamín Madero, César Fruttero y Martín Landajo.Pampas XV ganó, llegó a seis puntos en el grupo, para quedar como líder, aunque falta que jueguen todos los demás.
Es un buen paso para seguir invictos y empezar a tomar vuelo en la Vodacom Cup.

SÍNTESIS:
PAMPAS XV (22): 1- Francisco Piccinini, 2- Emiliano Coria, 3- Ramiro Herrera, 4- Matías Alemanno, 5- Tomás Vallejos Cinalli, 6- Javier Ortega Desio, 7- Pablo Matera, 8- Rodrigo Bruno, 9- Tomás Cubelli (c), 10- Santiago González Iglesias, 11- Manuel Montero, 12- Matías Orlando, 13- Juan Pablo Estelles, 14- Facundo Barrea, 15- Santiago Cordero.

CAMBIOS: 40' Ariel Castellina por Francisco Piccinini; 58' Martín García Veiga por Emiliano Coria, Benjamín Macome por Matías Alemanno y Ramiro Moyano por Manuel Montero; 66' Benjamín Madero por Matías Orlando (temporario); 68' Cesar Fruttero por Pablo Matera, Martín Landajo por Tomás Cubelli; 73' Benjamín Madero por Juan Pablo Estelles.
Entrenadores:Daniel Hourcade y Mauricio Reggiardo.

SWD EAGLES (17): 1- Layle Delo, 2- Wayne Khan, 3- Raoul Larson, 4- Lubabalo Mtyanda, 5- Grant le Roux, 6- Kabamba Floors, 7- Buran Parks, 8- Lyndon Hartnick, 9- Mzo Dyantyi, 10- Martin du Toit, 11- Johan Herbst, 12- Jeff Taljard, 13- Alshaun Bock, 14- Ghafoer Luckan, 15- Elric van Vuuren Suplentes: 16 Jean Rossouw, 17- James van Rooyen, 18- Michael Vermaak, 19- Christo Du Plessis, 20- Deroy Rhoode, 21- Lionel Cornelius, 22- Wentsley Scott

PUNTOS EN EL PRIMER TIEMPO: 10´ Penal González Iglesias (P); 18´ Try Alshaun Bock, conv. por Van Vuuren (E); 28´ Try penal, conv. por González Iglesias (P); 35´ Try Cubelli, conv. por González Iglesias (P). Resultado parcial: Eagles 7 - Pampas XV 17
PUNTOS EN EL SEGUNDO TIEMPO: 8´ Try Yummy Hartnick, conv. por Van Vuuren (E); 11´ Penal Van Vuuren (E); 14´ Try Montero (P).
Estadio: Outeniqua Park, George.

VODACOM CUP 2013: FLOJITO EN LA BUSQUEDA DEL EQUIPO

SE INICIÓ EL TORNEO Y SE EMPATÓ EN EL DEBUT 20 A 20 

Sin haber jugado un gran partido, Pampas XV estuvo muy cerca de llevarse el triunfo de Port Elizabeth.
Sin embargo, en la última pelota del encuentro por la primera fecha de la Vodacom Cup, Eastern Province consiguió un penal para decretar el 20-20.
El comienzo para los dirigidos por Daniel Hourcade había sido inmejorable, porque al minuto de juego ya tuvo su primer penal a favor y Benjamín Madero abrió el marcador para el 3-0 parcial.
A los 14, un hueco en la defensa Pampa por la salida de punta de Jerónimo De la Fuente, y el centro Scott Van Breda se fue sólo para el try y el 8-3 arriba para los dueños de casa, que tenían a Tomás Leonardi en sus filas.
El árbitro Francois Pretorius estaba muy fino con los penales, y los dos equipos lo sufrían.
En el intercambio de infracciones, Madero aprovechó y puso el 9-8 para los argentinos, aunque la reacción de Eastern Province, otra vez, no demoró en llegar: Dunlop sumó dos más para poner al frente a los suyos por 14-9.
El complemento empezó con Pampas XV en extrema defensa. Pero aguantaron, y lograron salir del asedio. El scrum seguía siendo un grave problema y el árbitro lo penalizaba una y otra vez a Postiglioni.
Era difícil para los argentinos mantener el control, por nerviosismo y también por falta de rodaje, ya que en la preparación no tuvieron la posibilidad de jugar muchos encuentros.
Recién a los 19 minutos se movió el marcador, con un penal lejano de Van Brade.
El ingreso de Javier Ortega Desio le dio aire a la tercera línea y el hombre del SIC fue clave para la remontada.
También los cambios en la primera línea: Ramiro Herrera y Emiliano Coria por Juan Gómez y Martín García Veiga.
A partir de la levantada en el scrum fue que los Pampas pasaron a tener el control del juego. Madero acertó dos penales para achicar diferencias, y a 10 del final estar sólo 17-15 abajo.Apareció la mejor versión de los de Hourcade.
Porque un line en 22 rivales derivó rápido en una jugada en el centro de la cancha con el incansable Benjamín Macome, y Tomás Cubeli cambió rápido de lado para otra ola de ataque con Ramiro Moyano, que terminó en try de Manuel Montero.
Sin haber hecho un gran partido, Pampas estaba arriba por 20-17. Era clave la defensa, y al principio fue excelente.
Tackles durísimos y sin penales.En el final Dunlop fue a lo seguro y selló la igualdad. Un empate con un sabor amargo.
No por el resultado en sí, sino por el juego. Pampas XV no estuvo fino y no mostró su juego característico.
Los jugadores están solo hay que encontrar el equipo. El trabajo y la competencia será la solución.

SÍNTESIS:
PAMPAS XV (20): 1- Bruno Postiglioni, 2- Martín García Veiga, 3- Juan Gómez; 4- Tomás Vallejos Cinalli, 5- Mariano Galarza (capitán); 6- Rodrigo Báez, 7- Benjamín Macome, 8- Lisandro Ahualli de Chazal; 9- Martín Landajo, 10- Benjamín Madero; 11- Manuel Montero, 12- Javier Rojas, 13- Jerónimo De la Fuente, 14- Santiago Cordero; 15- Ramiro Moyano.
CAMBIOS: ST 10´ Javier Ortega Desio por Báez; 17´ Emiliano Coria por García Veiga, 19´ Tomás Cubelli por Landajo y Ramiro Herrera por Gómez; 21´ Rodrigo Bruno por Vallejos; 25´ Matías Orlando por De la FUente. Suplentes: 21- Santiago González Iglesias, 23- Francisco Piccinini. Entrenadores: Daniel Hourcade y Mauricio Reggiardo.

EASTERN PROVINCE KINGS (20): 1- Brendan Olivier, 2- Conraad Britz, 3- Charl du Plessis; 4- Rynier Bernardo, 5- Samora Fihlani; 6- Tomás Leonardi, 7- Mpho Mbiyozo (capitán), 8- Devin Oosthuizen; 9- Scott Mathie, 10- Wesley Dunlop; 11- Michael Killian, 12- Wayne Stevens, 13- Siyanda Grey, 14- Norman Nelson; 15- Siviwe Soyizwapi. Suplentes: 16- Virgile Lacombe, 17- Ross Geldenhuys, 18- Aidon Davis, 19- Kusela Moyake, 20- Yuseph Abrahams, 21- Ntabeni Dukisa y 22- Scott van Breda. Entrenador: David Maidza.

PUNTOS EN EL PRIMER TIEMPO: 2´ Penal Madero (P); 5´ Penal Dunlop (EP); 14´ Try Van Breda (EP); 16 y 20´ Penales Madero (P); 22 y 32´ Penales Dunlop (EP). Resultado parcial: Eastern Province 14 - Pampas XV 9.
 PUNTOS EN EL SEGUNDO TIEMPO: 19´ Penal Van Brade (EP); 25 y 30´ Penales Madero (P); 35´ Try Montero (P); 42´ Penal Dunlop (EP).
AMONESTADO: PT 31´ Javier Rojas (P)
Estadio: Nelson Mandela Bay Stadium, Port Elizabeth.
Referee: Francois Pretorius.

VODACOM 2013: LOS PAMPAS XV LISTOS

EL EQUIPO ARGENTINO DEFINIDO PARA VIAJAR A SUDÁFRICA 

Hourcade y Reggiardo dieron a conocer los 29 jugadores que irán a disputar la Vodacom Cup a Sudáfrica.
Tres nombres más se sumarán a partir de la tercera fecha. Debutan el 9 de marzo ante Easter Province Kings.
Integrará la Zona Sur, junto con Border Bulldogs, Boland Kavaliers, Eastern Province Kings, Free State XV, Sharks XV, Southern Western Districts y Western Province.
 Dentro de los 29, hay tres que estuvieron en las tres adiciones donde el segundo equipo Nacional se presentó.
Ellos son Mariano Galarza, Leonardo Senatore y Santiago González Iglesias.
Además hay nueve que levantaron el título en el 2011: Tomás Cubelli, Tomás De la Vega, Martín Landajo, Benjamín Macome, Ramiro Moyano y Bruno Postiglioni se suman a los tres ya nombrados. Para completar el dato estadísitico, habrá diez debutantes en el torneo sudafricano: Matías Alemanno, Juan Ignacio Brex, Ariel Castellina, Santiago Cordero, Jerónimo De la Fuente, César Fruttero, Ramiro Herrera, Matías Masera, Pablo Matera y Javier Ortega Desio.
Como se dijo, son 29, pero luego de la tercera fecha se sumarán Senatore, De la Vega y Brex.
 En esta edición, en la etapa de clasificación, el elenco argentino disputará siete fechas, en donde enfrentará a los equipos de su propia Zona.
Una vez finalizada la etapa de grupos, los cuatro primeros de cada zona clasificarán a los cuartos de final, teniendo lugar el encuentro decisivo, el 18 de mayo.
La partida del elenco argentino será el próximo domingo 3 de marzo, a las 17:55 hs, en el vuelo 227 de South African Airways.
Durante su estadía en tierras africanas, Pampas XV estará concentrado en la ciudad de Stellenbosch, en la Academy of Sports, y jugará como local en el estadio AF Markotter.

La lista:
1 Lisandro Ahualli de Chazal Universitario RC Tucumán Octavo
2 Matías Alemanno La Tablada Cordobesa Segunda Línea
3 Rodrigo Báez Liceo RC Cuyo Ala
4 Facundo Barrea Córdoba Athletic Cordobesa Wing
5 Rodrigo Bruno Jockey Club de Villa María Cordobesa Ala
6 Ariel Castellina Universitario RC Tucumán Pilar
7 Santiago Cordero Regatas de Bella Vista URBA Fullback
8 Emiliano Coria Lince RC Tucumán Hooker
9 Tomás Cubelli Belgrano Athletic URBA Medio Scrum
10 Jerónimo De la Fuente Duendes RC Rosario Centro
11 Juan Pablo Estelles Atlético del Rosario URBA Centro
12 César Fruttero Jockey Club de Villa María Cordobesa Segunda Línea
13 Santiago González Iglesias Asociación Alumni URBA Apertura
14 Mariano Galarza Universitario de La Plata URBA Segunda Línea
15 Martín García Veiga Buenos Aires C&RC URBA Hooker
16 Juan Gómez Los Matreros URBA Pilar
17 Ramiro Herrera Hindú Club URBA Pilar
18 Martín Landajo CASI URBA Medio Scrum
19 Benjamín Macome Tucumán RC Tucumán Ala / Octavo
20 Benjamín Madero SIC URBA Apertura
21 Matías Masera Belgrano Athletic URBA Wing
22 Pablo Matera Asociación Alumni URBA Ala
23 Manuel Montero Pucará URBA Wing
24 Ramiro Moyano Lince RC Tucumán Fullback
25 Matías Orlando Huirapuca Tucumán Centro
26 Javier Ortega Desio SIC URBA Ala
27 Francisco Piccinini SIC URBA Pilar
28 Bruno Postiglioni La Plata RC URBA Pilar
29 Javier Rojas Universitario RC Tucumán Centro

VODACOM 2013: LOS PAMPAS XV SE PREPARAN

LA CUARTA PARTICIPACIÓN EN SUDÁFRICA SE ACERCA 

La Vodacom Cup es un campeonato de rugby que se disputa en Sudáfrica entre febrero y mayo desde el año 1998.
Esta copa es la segunda competición doméstica más importante del rugby sudafricano por detrás de la Currie Cup, que se disputa entre julio y octubre.
El campeonato recibe este nombre por motivos de patrocinio.
Los equipos participantes en este torneo son las 14 Uniones (federaciones provinciales) del país que también participan en la Currie Cup.
En la edición del año 2010, además se invitó a participar a la selección de Namibia y a un equipo de la Selección de rugby de Argentina, llamado Pampas XV.
En la edición de 2011, el equipo Nacional, dirigido por Daniel Hourcade, se consagró campeón de la Vodacom Cup, y cerró su participación invicto.
La preparación del equipo Standard Bank Pampas XV en territorio tucumano va entrando en sus etapa final tras haber culminado hoy su tercer día de la última concentración previa a la Vodacom Cup 2013.
El equipo nacional entrena en la sede del PlaDAR, en Los Tarcos Rugby Club, y enfrentará a Invitación Tucumán y a Universitario Rugby Club en los festejos de los 70 años de la institución.
La actividad es supervisada por los entrenadores Daniel Hourcade, Mauricio Reggiardo, Fabián Turnes y Raúl Pérez.
El plantel Argentino cuenta con la presencia de 30 jugadores, entre los que se destacan los regresos de Santiago Cordero, Jerónimo De la Fuente, Tomás De la Vega, Martín Landajo, Nahuel Lobo, Pablo Matera, Ramiro Moyano, Matías Orlando y Javier Rojas, quienes por diferentes compromisos no integraron el grupo que viajó a Rosario, para la última concentración.
El equipo Nacional, denominado Standard Bank Pampas XV, integrará la Zona Sur, junto con Border Bulldogs, Boland Kavaliers, Eastern Province Kings, Toyota Free State XV, Sharks XV, Southern Western Districts y DHL Western Province.
En ésta edición, en la etapa de clasificación, el elenco argentino disputará siete fechas, en donde enfrentará a los equipos de su propia Zona.
En los próximos días se confirmará el plantel de Standard Bank Pampas XV que viajará a Sudáfrica el 3 de marzo.