VODACOM CUP 2012:GRIQUAS 26 PAMPAS XV 18

NO VA MAS HASTA EL AÑO QUE VIENE 

Pese a mucho batallar y correr desde atrás durante casi todo el partido, Standard Bank Pampas XV cayó ante Griquas por 26-18 y quedó eliminado en los cuartos de final de la Vodacom Cup.
Despertó tarde, ya entrado el segundo tiempo, y terminó pecando por la gran cantidad de penales cometidos, algo que aprovechó prácticamente a la perfección el fullback Rudi Vogt, goleador del partido con 21 puntos.
Un par de penales de Vogt y el try de Ligtoring Landman marcaron la pauta del choque. Pampas XV, siempre corriendo desde atrás.
Pero el camino a la recuperación costó en ser encontrado por Julio Farías y compañía. Las infracciones ante los ataques de Griquas se siguieron sucediendo y la diferencia continuó extendiéndose.
Sin grandes diferencias en el line y en el scrum, los Pampas XV empezaron a jugar contra reloj.
Media hora por delante, y 17 puntos de distancia.
Una ráfaga de buen juego asociado, aprovechando en dos ocasiones casi seguidas los huecos en la defensa rival, Gabriel Ascárate y Benjamín Madero pisaron el ingoal rival y le dieron mucho, muchísimo, aire al equipo argentino.
La historia quedó a tiro de try, con 19 minutos por jugar.Pero una muy prolija defensa de Griquas, que entendió por dónde venía la historia y se cerró muy bien para no cometer errores.
Además el conjunto sudafricano empezó a manejar a la perfección los hilos en ataque, con un juego corto y corriendo pocos riesgos.
Así, yendo y yendo, encontró tranquilidad con otro envío a los postes.
La premisa de seguir aprendiendo y mejorando en un alto nivel de competencia fue cumplida.
Sin dudas, vuelven con la frente en alto.

SÍNTESIS
STANDARD BANK PAMPAS XV (18): 1- Francisco Piccinini, 2- Bruno Postiglioni, 3- Juan Gómez; 4- Rodrigo Bruno, 5- Mariano Galarza; 6- Julio Farías Cabello (capitán), 7- Tomás Leonardi, 8- Leonardo Senatore; 9- Martín Landajo, 10- Benjamín Madero; 11- Manuel Montero, 12- Javier Rojas, 13- Gabriel Ascárate, 14- Facundo Barrea; 15- Román Miralles.

Cambios: ST 3' Lisandro Ahualli de Chazal por Senatore, 8' Lisandro Gómez López por Miralles, 10' Martín García Veiga por Gómez, 23' Roberto Tejerizo por Piccinini, 26' Tomás Cubelli por Landajo, 33' Genaro Fessia por Farías, 33' Juan Gómez por Postiglioni, 38' Santiago González Iglesias por Madero. 

GRIQUAS (26):1- Steph Roberts, 2- Ryno Barnes (capitán), 3- Ivann Espag; 4- Edwin Hewitt, 5- Ligtoring Landman; 6- Marnus Schowman, 7- Jonatan Adendorf, 8- Leon Karemaker; 9- Joacques Coetzee, 10- Francois Brummer; 11-Rocco Jansen, 12- PJ Vermeulen, 13- Jean Stemmet, 14- Jannie Boshoff; 15- Rudi Vogt.

Cambios: PT: 35', Wilmaure Louw por Jannie Boshoff; ST 1', Jandro van Niekerk por Steph Roberts, Lourens Adriaanse por Ivann Espag y Jaco Nepgen por Edwin Hewitt; 18', Marnitz Boshoff por Francois Brummer; 22', Marnus Hugo por Joacques Coetzee.

 PUNTOS EN EL PRIMER TIEMPO: 3', 14', 27' y 32' Penales de Rudi Vogt (G), 6', 16' Penales de Benjamín Madero (P), 8' Try de Ligtoring Landman (G). Resultado parcial: Pampas XV 6 - Griquas 17. PUNTOS EN EL SEGUNDO TIEMPO: 3', 7' y 30' Penales de Vogt (G), 18' Try de Gabriel Ascárate (P), 21' Try de Madero, convertido por él mismo (P)
 ESTADIO: GWK Park, Kimberley.
ÁRBITRO: Rasta Rasivhenge.

VODACOM CUP 2012: SHARKS XV 30 PAMPAS XV 24

CON UN DROP SOBRE EL FINAL ESTAMOS ADENTRO DE LOS CUARTOS DE FINAL 

 Los Pampas XV cayeron ante Sharks XV, por 30 a 24, pero lograron la clasificación a los cuartos de final de la Vodacom Cup 2012. 
En dicha instancia, el sábado 4 de mayo, el elenco Nacional enfrentará a GWD Gricquas, líder de la Sección Norte.
Después de estar abajo ante un poderoso equipo de Sharks XV por19-0 en el primer tiempo, y luego de la remontada a puro corazón, un penal de Gouws Prinsloo, a minutos del final, lo dejaba afuera porque no llegaban al punto bonus.
El comienzo de los sudafricanos fue arrollador. Lo que se preveía por la formación con Springboks como Tendai Mtawarira, Odwa Ndungane, Ryan Kankowski y Marius Joubert, fue tal cual. A los 5 minutos, la joven promesa Paul Jordaan encontró el hueco y llegó al try.
Cuando parecía que Pampas XV empezaba a dominar el juego, y tenía la posesión, los penales otra vez lo mandaron para atrás y el ligerito S´bura Sithole aprovechó el avance de su compañero Kyle Cooper y facturó la tercera conquista de Sharks.
Y en el final del primer tiempo, en la cancha iban a demostrar que estaban vivos.
Porque desde afuera, ya con tiempo cumplido, gritaban que la saquen para que termine.
Sin embargo, Julio Farías Cabello jugó el penal y una larga jugada finalizó en un penal a favor, que González Iglesias no falló.
El trabajo en equipo, ya con Martín Landajo y Benjamín Madero en la conducción, llegó a buen puerto por el try de Facundo Barrea, una de las gratas sorpresas en esta Vodacom. Faltaban 10 minutos y los agujeros no estaban.
El árbitro concedió un penal, con seis por jugar, y Madero se ponía la capa de héroe. Con ese 27-21 parcial, Pampas lograba el bonus y la clasificación.
Un penal polémico que el juez le cobró a Felipe Aranguren, reemplazante de Tomás Leonardi, le daba a Sharks la posibilidad de sacarle el bonus a los argentinos.
El héroe, como en la final del último Top 14 contra Alumni. Él, Benjamín Madero, tenía toda la responsabilidad y no perdonó.
Un drop que quedará en la memoria, porque permitió el objetivo de clasificar a los cuartos de final.
El equipo dirigido por Mauricio Reggiardo y Fabián Turnes se ubicó en la cuarta posición en la tabla de posiciones de la Sección Sur, con 21 puntos. Western Province, con un partido menos, es el líder (27), seguido por Sharks XV (26) y Eastern Province Kings (24).

SÍNTESIS:
 PAMPAS XV (24 ): 1- Francisco Piccinini, 2- Bruno Postiglioni, 3- Juan Gómez, 4- Julio Farías (c), 5- Rodrigo Bruno, 6- Genaro Fessia, 7- Tomás Leonardi, 8- Leonardo Senatore, 9-Tomás Cubelli, 10- Santiago González Iglesias, 11- Manuel Montero, 12- Javier Rojas, 13-Matías Orlando, 14- Facundo Barrea, 15- Román Miralles
 CAMBIOS: ST 6´ Benjamín Madero y Martín Landajo por González Iglesias y Cubelli; 15´ Lisandro Ahualli De Chazal por Fessia; 19´ Martín García Veiga por Gómez; 28´ Roberto Tejerizo por Piccinini; 32´ Felipe Aranguren por Leonardi. Suplentes: 22-Lisandro Gómez López.

 SHARKS XV (30 ): 15. Gouws Prinsloo, 14. Odwa Ndungane, 13. Paul Jordaan, 12. Marius Joubert, 11. S'bura Sithole, 10. Fred Zeilinga, 9. Cobus Reinach, 8. Ryan Kankowski, 7. Jean Deysel, 6. Francois Kleinhans, 5. Pieter-Steph du Toit, 4. Jandre Marais (Captain), 3. Nick Schonert, 2. Kyle Cooper, 1. Tendai Mtawarira.
 CAMBIOS: PT 16', Danie Mienie por Nick Schonert; 26', Peet Marais por Jandre Marais (temporario); ST 11', Brynard Stander por Francois Kleinhans; 16', Lubabalo Mtembu por Ryan Kankowski; 20', Peet Marais por Pieter-Steph du Toit; 23', Monde Hadebe por Tendai Mtawarira; 28', Heimar Williams por Marius Joubert; 30', Tendai Mtawarira por Danie Mienie (temporario). Suplentes: 21. Hanco Venter 

PUNTOS EN EL PRIMER TIEMPO: 5´ Try Jordaan (S); 12´ Try Reinach, conv. por Prinsloo (S); 24´ Try Sithole, conv. por Prinsloo (S); 43´ Penal González Iglesias (P). Resultado parcial: Pampas XV 3 - Sharks XV 19.
 PUNTOS EN EL SEGUNDO TIEMPO: 1´ Drop González Iglesias (P); 12´ Penal Prinsoloo (S); 14´ Try Sithole (S); 18´ Try Barrea (P); 31´ Try Montero, conv. por Madero (P); 34´ Penal Madero (P); 37´ Penal Prinsloo (S); 41´ Drop Madero (P). 
Estadio: AF Markotter Stadium, Paul Roos Gymnasium, Stellenbosch.
 Referee: Quinton Immelman

VODACOM CUP 2012: PAMPAS XV 40 FREE STATE 20

LOS PAMPAS MAS LIBRES QUE NUNCA VENCIERON A LOS FREE STATE Y LOGRARON PUNTO BONUS 

 Santiago González Iglesias tuvo protagonismo de principio a fin y fue la gran figura del 40-20 de Pampas XV sobre Free State Cheetahs en Bloemfontein por la sexta fecha de la Vodacom Cup.
Rete rompió el cero a los dos minutos de juego y cerró la cuarentena con su cuarta conversión.
En resumen, 25 puntos del apertura, cuatro tries del equipo argentino.
Sabían la importancia de los primeros minutos, y lo reflejaron en la cancha.
Y encima, con buenos resultados. En la primera acción de juego Santiago González Iglesias abrió el marcador con un penal y un instante después el TMO se lo negó a Rodrigo Bruno, luego de una buena conducción de Martín Landajo por el lado ciego. 
Así fue que a los cinco minutos, luego de un estupendo empuje en el scrum, llegó por primera vez al ingoal a través de un try-penal. Rete sumó la conversión y luego un penal, tras una gran jugada colectiva.
 Buenas combinaciones entre backs lastimaron a la defensa local y el empuje de los forwards fue clave, sobre todo cerca del ingoal.
Así llegó un try penal, luego la conquista de Juan Gómez y una diferencia tranquilizadora para irse al descanso 23-13 (descontó Marcel Van der Merwe).
En el complemento, Tete volvió a desnivelar y completó una jugada de siete puntos (try y conversión). Otro Van der Merwe, Stephan, puso a tiro a los Cheetahs (20-10), pero Gabriel Ascárate sentenció el partido a falta de cinco minutos.
Sonrisas y más sonrisas para una buena victoria, ante un rival directo y con bonus.
El equipo de Hourcade y Reggiardo continúa bien prendido y luchando mano a mano por la clasificación a cuartos de final.

 SINTESIS
 PAMPAS XV (40): 1- Francisco Piccinini, 2- Bruno Postiglioni, 3- Juan Gómez, 4- Julio Farías Cabello (capitán), 5- Rodrigo Bruno, 6- Tomás Leonardi, 7- Lisandro Ahualli de Chazal, 8- Leonardo Senatore, 9- Martín Landajo, 10- Santiago González Iglesias, 11- Manuel Montero, 12- Gabriel Ascárate, 13- Matías Orlando, 14- Facundo Barrea, 15- Román Miralles. Cambios: ST 9' Genaro Fessia por Leonardo Senatore; 24', Emiliano Coria por Bruno Postiglioni; 26', Javier Rojas por Matías Orlando; 27', Felipe Aranguren por Julio Farías Cabello; 36', Benjamín Madero por Santiago González Iglesias y Ezequiel Faralle por Martín Landajo. Entrenador: Daniel Hourcade y Mauricio Reggiardo.

 FREE STATE CHEETAHS (20): 1- Marcel Van der Merwe, 2- Elandre Huggett, 3- Johannes Potgieter, 4- Francois Uys, 5- Ockie van Zyl (capitán), 6- Pieter Labuschagne, 7- Davon Raubenheimer, 8- Dries Van Schalkwyk, 9- André Van der Walt, 10- Inus Kritzenger, 11- Cameron Jacobs, 12- Stephan Van der Merwe 13- Johan Van Schalkwyk, 14- Nico Scheepers, 15- Marco Mason. Cambios: ST: Charles Marais por Marcel Van der Merwe y Oscar Limani por Pieter Labuschagne; 10', Robbie van Schalkwyk por Marco Mason; 14', Marcel Van der Merwe por Ian Potgieter; 20', Michael van Vuuren por Elandre Huggett; 21', John-Charles Astle por Dries van Schalkwyk; 25', Pieter-Steyn de Wet por Inus Kritzinger; 35', Leroy Bitterhout por Cameron Jacobs. Entrenador: Helgard Müller.

 PUNTOS EN EL PRIMER TIEMPO: 2', 11' y 39' Penales de Santiago González Iglesias (P), 6' Try-penal, convertido por González Iglesias (P), 19' y 40' Penales de Nico Scheepers (FS), 20' Try de Juan Gómez, convertido por González Iglesias (P), 36' Try de Marcel Van der Merwe, convertido por Scheepers (FS). Resultado Parcial: Pampas XV 23 - Free State 13.
 PUNTOS EN EL SEGUNDO TIEMPO: 7' Try de González Iglesias, convertido por él mismo (P), 20' Try de Stephan Van der Merwe, convertido por Scheepens (FS), 22' Drop de González Iglesias (P), 36' Try de Gabriel Ascárate, convertido por González Iglesias.
 AMONESTADO: ST: 20' Gabriel Ascárate (P)
 ESTADIO: Free State Stadium, Bloemfontein. ÁRBITRO: Joey Salmans.

VODACOM CUP 2012: WESTERN PROVINCE 20 PAMPAS XV 16

DERROTA QUE AUN NO PREOCUPA, LOS PAMPAS MANTIENEN EL CUARTO PUESTO CLASIFICATORIO

Pampas XV cayó por 20-16 ante Western Province, equipo que hasta el momento sólo acumula éxitos en la Vodacom Cup, por la quinta jornada del certamen.
Los tantos del elenco dirigido por Daniel Hourcade y Mauricio Reggiardo fueron marcados por un try de Facundo Barrea, mientras que el apertura, Benjamín Madero, anotó tres penales y una conversión.
A pesar de la derrota, el conjunto argentino sumó un punto de bonificación por haber perdido por menos de siete puntos. no comenzó bien en Stellenbosch, bajo una leve llovizna.
Demetri Katrakilis ajusticiaba con su pie y Danie Poolman lastimaba con una llegada al ingoal. 11-0 en 27 minutos de juego.
Pero se encontró el descuento en el pie derecho de Benjamín Madero a través de dos penales.
Luego de un pasaje muy equilibrado, nuevamente la indisciplina empezó a molestar a Pampas XV, que vio cómo Demetri Katrakilis sumaba nueve puntos más con ejecuciones a los palos.
No obstante, hubo tiempo para la ilusión: Facundo Barrea llegó al try y encendió los sueños argentinos, que, tras la conversión de Madero, quedaron apenas cuatro puntos debajo.
A pura lucha se jugó con el equipo mas firme del grupo, lo que mantiene vivo el sueño de la segunda fase.

Síntesis:
PAMPAS XV (16): 1- Francisco Piccinini, 2- Emiliano Coria, 3- Bruno Postiglioni; 4- Julio Farías Cabello (capitán), 5- Mariano Galarza; 6- Tomás Leonardi, 7- Rodrigo Báez, 8- Lisandro Ahualli de Chazal; 9- Martín Landajo, 10- Benjamín Madero; 11- Ramiro Moyano, 12- Gabriel Ascárate, 13- Lisandro Gómez López, 14- Facundo Barrea; 15- Román Miralles. Ingresaron: 15', Genaro Fessia por Rodrigo Báez; 31', Matías Orlando por Ramiro Moyano; 39', Santiago Guzmán por Mariano Galarza; 56', Roberto Tejerizo por Emiliano Coria y Germán Aráoz por Francisco Piccinini; 64', Tomás Cubelli por Martín Landajo. Entrenadores: Daniel Hourcade y Mauricio Reggiardo.

WESTERN PROVINCE: 1- Schalk Ferreira, 2- Sidney Tobías, 3- Wickus Blaaw; 4- Hilton Lobberts, 5- Quinn Roux; 6- Reuben Johannes, 7- Yaasir Hartzenberg, 8- Tyrone Holmes; 9- Nick Groom (capitán), 10- Demetri Katrakilis; 11- Ederies Arendse, 12- Marcel Brache, 13- Mike Van der Spuy, 14- Danie Poolman; 15- Kurt Coleman. Ingresaron: 38', Rohan Kitshoff por Reuben Johannes; 56', Berton Klaasen por Marcel Brache; 59', Allistair Vermaak por Schalk Ferreira; 60', Wihelm Van der Sluys por Yaasir Hartzenberg; 72', Damian De Allende por Ederies Arendse. Entrenador: John Dobson.

PUNTOS EN EL PRIMER TIEMPO: 3', penal de Demetri Katrakilis (WP); 18', try de Danie Poolman (WP); 27', penal de Demetri Katrakilis (WP); 35', penal de Benjamín Madero (PXV); 40', penal de Benjamín Madero (PXV). Resultado Parcial: Pampas XV 6 - Western Province 11. PUNTOS EN EL SEGUNDO TIEMPO: 16', penal de Demetri Katrakilis (WP); 18', penal de Benjamín Madero; 26', penal de Demetri Katrakilis (WP); 28', penal de Demetri Katrakilis (WP); 32', try de Facundo Barrea, convertido por Benjamín Madero (PXV).

ESTADIO: Danie Craven Stadium, Stellenbosch.
ÁRBITRO: Stuart Berry.

VODACOM CUP 2012: PAMPAS XV 30 BOLAND KAVALIERS 27

SE GANÓ EL PARTIDO QUE HABÍA QUE GANAR Y COMO HABÍA QUE GANARLO

El gran festejo, para darle un estupendo marco a este duelo ante un rival directo en la lucha por la clasificación, fue sobre la hora.
A los 40', un try de Martín Landajo, convertido por Santiago González Iglesias, firmó el 30-27 final a favor del equipo argentino ante Boland Kavaliers.
Sin jugar bien, pero confianza y muchísima ilusión. Unos minutos de estudio, con muchas patadas en el juego y poco a poco el equipo dirigido por Daniel Hourcade y Mauricio Reggiardo se fue soltando. Tomás Cubelli empezó a hacer la diferencia con sus buenos movimientos.
Rápido, audaz y prolijo para jugar. Los forwards, en especial Mariano Galarza, comenzaron a aportar lo suyo para limpiar pelotas y ganar metros y la explosión de los backs mostró el camino. Boland Kavaliers probó a la defensa argentina, y ésta respondió en gran manera, con lindos tackles y un buen reposicionamiento, al tiempo que perdía a Julio Farías por una lesión que lo tiene a maltraer e ingresaba en su lugar Genaro Fessia.
Pero defender en el terreno propio tiene sus riesgos, y un penal de Rodrigo Bruno derivó en un maul-try a cargo de Franzel Septemper y una llegada al ingoal de Senan van der Merwe pegado a la bandera.
Hubo más problemas en el comienzo del segundo tiempo, porque Pampas XV sufrió mucho en las formaciones fijas, pecó de indisciplina y tuvo varios errores de manejo.
Además, Boland seguía contando con la patada de Watts. Para colmo, baldazo de agua fría por el try de Brendon April luego de una intercepción.
Un 27-13 a favor de los sudafricanos que parecía lapidario.
Todo empezó a ser preocupación en el banco y en la gente que acompaño en Sudáfrica.
Sin embargo la luz de la esperanza llegó muy rápido. Casi al instante, Tomás Cubelli llegó al descuento que dio ilusión al conjunto.
Los errores de manejo se repetían y las esperanzas argentinas empezaban a escurrirse, pero luego de varios minutos de sometimiento, llegó el preciado festejo.
Martín Landajo se la guardó y se mandó; con lo justo, y sobre la hora, try para el delirio de todos. La conversión de Rete González Iglesias decoró el marcador (30-27).
Fecha 5 West Province el próximo 14 de abril.

Síntesis:
STANDARD BANK PAMPAS XV (30): 1- Bruno Postiglioni, 2- Emiliano Coria, 3- Juan Gómez; 4- Juan Pablo Lagarrigue, 5- Mariano Galarza; 6- Julio Farías Cabello (capitán), 7- Rodrigo Bruno, 8- Lisandro Ahualli de Chazal; 9- Tomás Cubelli, 10- Santiago González Iglesias; 11- Ramiro Moyano, 12- Gabriel Ascárate, 13- Lisandro Gómez López, 14- Facundo Barrea; 15- Román Miralles.

BOLAND KAVALIERS (27): 1- Charl du Plessis, 2- Hans van Dyk, 3- Ross Geldenhuys; 4- PJ van Zyl, 5- Nolan Clark; 6- Franzel September, 7- Alwyn Bester, 8- Zandre Jordaan; 9- Neil Papier, 10- Elgar Watts; 11- Brendon April, 12- Siviwe Magaba, 13- Jonathan Francke, 14- Senan van der Merwe; 15- Jacquin Jansen.

PUNTOS EN EL PRIMER TIEMPO: 2' Penal de Elgar Watts (B), 6' y 29' Penales de Santiago González Iglesias (P), 18' Try de Ramiro Moyano, convertido por González Iglesias (P), 35' Try de Franzel September, convertido por Watts (B), 40' Senan van der Merwe, convertido por Watts. Parcial: Pampas XV 13 - Boland 17
PUNTOS EN EL SEGUNDO TIEMPO: 3' Penal de Watts (B), 13' Try de Brendon April, convertido por Watts, 15' Try de Tomás Cubelli, convertido por González Iglesias, 23' Penal de González Iglesias, 40' Try de Martín Landajo, convertido por González Iglesias.
CANCHA: DHL Newlands Stadium, Cape Town.
ÁRBITRO: Matt Kemp.

VODACOM CUP 2012: PAMPAS XV 46 BORDER BULLDOGS 20

SEGUNDO TRIUNFO DEL EQUIPO ARGENTINO QUE SE ARRIMA A LA PUNTA

El combinado argentino denominado Pampas XV consiguió hoy su segunda victoria consecutiva en la Vodacom Cup, torneo que se juega en Sudáfrica.
Conducidos por Mauricio Reggiardo y Daniel Hourcade, con ocho tucumanos de titular, vencieron por 46 a 20 a Border Bulldogs.
En un primer tiempo muy parejo, los puntos argentinos llegaron vía tries de Javier Rojas y Mariano Galarza, con cinco puntos de Benjamín Madero producto de un penal y una conversión.
No obstante, Border Bulldogs dominó el marcador y se fue al descanso con una ventaja de 20-15.
Ya en el complemento, Pampas XV mantuvo la intensidad en el ataque y terminó dando vuelta un partido que había arrancado como desfavorable.
Madero volvió a acertar con su pie derecho para achicar las cifras y Rojas nuevamente visitó el ingoal para poner arriba a Standard Bank Pampas XV.
Ni siquiera la amonestación de Genaro Fessia nubló el andar del equipo argentino en el complemento, que además contó con conquistas de Rodrigo Bruno, Bruno Postiglioni y Ramiro Moyano, todas convertidas por Madero.
El próximo sábado 31 de marzo Standard Bank Pampas XV enfrentará a Boland Kavaliers, por la cuarta fecha de la Vodacom Cup 2012.

Síntesis:
PAMPAS XV (46): 1- Roberto Tejerizo, 2- Emiliano Coria, 3- Germán Aráoz; 4- Santiago Guzmán, 5- Mariano Galarza (Capitán), 6- Genaro Fessia, 7- Rodrigo Bruno, 8- Tomás Leonardi; 9- Martín Landajo, 10- Benjamín Madero; 11- Manuel Montero, 12- Javier Rojas, 13- Gabriel Ascárate, 14- Matías Orlando; 15- Ezequiel Faralle. Ingresaron: 40', Julio Farías Cabello por Santiago Guzmán; 50', Beuno Postiglioni por Germán Aráoz; 54', Juan Pablo Lagarrigue por Tomás Leonardi y Ramiro Moyano por Ezequiel Faralle; 57', Francisco Piccinini por Roberto Tejerizo; 61', Tomás Cubelli por Martín Landajo; 74', Facundo Barrea por Manuel Montero. Entrenadores: Daniel Hourcade y Mauricio Reggiardo.

BORDER BULLDOGS (20): 1- Blake Jonathan Kyd, 2- FJ Binneman, 3- Armon Fourie; 4- Ben Venter, 5- Samora Fihlani; 6- Clinton Koen, 7- Gareth Krause (capitán), 8- Lubabalo Mzwakali; 9- Ntando Kebe, 10- Louis Kruger; 11- Vuyo Mbotho, 12- Dwayne Jenner, 13- Chumani Booi, 14- Quintony Norris; 15- Logan Basson. Ingresaron: 18', Lesley-Dean Luiter por Ntando Kebe; 21', Khwezilokusa Mkhafu por FJ Binneman; 28', Marius Visser por Armon Fourie; 47', Arthur William Williams por Dwayne Jenner; 51', Adam Wessels por Ben Venter; 64', Rynardt van Wyk por Garetch Krause (temporario); 78', Rynardt van Wyk por Lubabalo Mzwakali.

PUNTOS EN EL PRIMER TIEMPO: 5', penal de Louis Kruger (BB); 11', try de Javier Rojas (PXV); 14', penal de Louis Kruger (BB); 20', try de Logan Basson, convertido por Louis Kruger (BB); 26', try de Mariano Galarza, convertido por Benjamín Madero (PXV); 37', try de Gareth Krause, convertido por Louis Kruger (BB); 40', penal de Benjamín Madero (PXV). Resultado Parcial: Pampas XV 15 - Border Bulldogs 20.

PUNTOS EN EL SEGUNDO TIEMPO: 3', penal de Benjamín Madero (PXV); 10', try de Javier Rojas, convertido por Benjamín Madero (PXV); 18', try de Rodrigo Bruno, convertido por Benjamín Madero (PXV); 35', try de Bruno Postiglioni, convertido por Benjamín Madero (PXV); 41', try de Ramiro Moyano, convertido por Benjamín Madero (PXV).

AMONESTADO:ST 31' Genaro Fessia (PXV).
ESTADIO: BCM Stadium, East London.
ÁRBITRO: Sindile Mayende.

VODACOM CUP 2012: LOS PAMPAS XV OBTUVIERON SU PRIMER TRIUNFO

FUE ANTE SWD EAGLES POR 34 A 30 EN DURÍSIMO PARTIDO

En un partido muy parejo y luchado, los Pampas XV sacaron a relucir toda su garra para darle pelea a SWD Eagles.
Los siete cambios realizados por la dupla técnica conformada por Daniel Hourcade y Mauricio Reggiardo surtieron efecto.
No comenzó bien para Pampas XV, dado que el conjunto sudafricano se puso en ventaja gracias a un try de Elric van Vuuren.
No obstante, hubo rápida recuperación de los argentinos, que pasaron al frente a través de tries de Tomás Leonardi y Benjamín Madero, quien además aportó una conversión.
Eagles volvió a pegar en el marcador y aprovechó dos infracciones en la defensa Pampa y castigó con seis puntos para marcar un parcial de 13-12 para el local antes de finalizar el primer tiempo.
Lo realizado en el primer tiempo por el equipo argentino le dio confianza para encarar la segunda parte, en la que a los 4 minutos un penal de Benjamín Madero puso al frente a Pampas XV por 15 A 13.
El match siguió por el camino del “palo a palo”. El resultado cambió de dueño a cada rato porque un try de Clinton Andrew Wagman, convertido por Elric Van Vuuren para SWD Eagles puso el marcador 20 a 15.Eagles estiró la diferencia a 25 a 15. A los 20', el try de Tomás Cubelli convertido por Santiago González Iglesias devolvió a Pampas XV al partido ya que la brecha en el marcador era apenas de tres puntos.
Y, cuando iban 33', el wing Ramiro Moyano marcó el cuarto try de Pampas XV, que pasó al frente por 27 a 25.
Quedó tiempo para un try de Facundo Barrea, quien apoyó el quinto try argentino, que fue convertido por Rete González.
Hubo tiempo para el suspenso, porque Eagles golpeó con un try de maul, pero ya era cosa sentenciada.
La próxima fecha para el equipo argentino será el próximo viernes frente a Border Bulldogs.

Síntesis
PAMPAS XV (34): 1-Nahuel Lobo, 2-Bruno Postiglioni, 3-Juan Gómez; 4-Juan Pablo Lagarrigue, 5-Mariano Galarza; 6-Julio Farías Cabello (capitán), 7-Tomás De la Vega, 8-Tomás Leonardi; 9-Tomás Cubelli, 10-Benjamín Madero; 11-Ramiro Moyano, 12-Gabriel Ascárate, 13-Juan Pablo Estelles, 14-Facundo Barrea;15-Román Miralles. Suplentes: 16-Emiliano Coria, 17-Germán Aráoz, 18-Rodrigo Bruno, 19-Rodrigo Báez, 20-Martín Landajo, 21-Santiago González Iglesias, 22-Matías Orlando.

SWD EAGLES (30): 1- Jean Rossouw, 2- Dean Hopp, 3 - Raoul Larson, 4- Grant Le Roux, 5- Giant Mtyanda, 6- Shaun Rauberheimer, 7- Lyndon Lee Hartnick (capitán), 8- Michael Vermaak, 9- Johan Herbst, 10- Cecil Dumont, 11- Clinton Andrew Wagman, 12- Elric Van Vuuren, 13- Wentsley Shane Scott, 14- Alshaun Bock, 15- Deroy Rhoode. Suplentes: 16- Wayne Kahn, 17- Brood Van der Westhuizen, 18- Hein Potgieter, 19- Buran Parks, 20- Mzoxolo Dyantyi, 21- Jeff Taljard, 22- Kempie Rautenbach.

PUNTOS EN EL PRIMER TIEMPO: 2' Try de Elric van Vuuren, convertido por él mismo (E), 4' Try de Tomás Leonardi (P), 20' Try de Benjamín Madero, convertido por él mismo (P), 34' y 39' Penales de Van Vuuren (E). Parcial: Pampas XV 12 - SWD Eagles 13.

PUNTOS EN EL SEGUNDO TIEMPO: 4' Penal de Madero (P), 9' Try de Clinton Andrew Wagman, convertido por Van Vuuren (E), 16' Try de Eagles (E), 20' Try de Tomás Cubelli, convertido por Santiago González Iglesias (P), 33' Try de Ramiro Moyano (P), 36' Try de Facundo Barrea, convertido por González Iglesias (P), 39' Try de maul (E).

VODACOM CUP 2012: PAMPAS XV 24 EASTERN PROVINCE 36

ERRORES, CANSANCIO E INFRACCIONES UN COCKTEL NEFASTO PARA EL DEBUT

Falta de disciplina (terminó con 22 penales) y fallas en el line y el maul, los principales problemas del equipo argentino en su presentación.
Tries de Ramiro Moyano y Lisandro Gómez López, con 16 puntos de Santiago González Iglesias.
Se les fue de las manos. Pampas XV, los últimos campeones de la Vodacom Cup habían sacado 12 puntos de ventaja en su debut en la temporada 2012, iban 20 a 8 a los 25 minutos.
Sin embargo, los Reyes de Eastern Province dieron vuelta un partido increíble.
En el primer ataque a fondo, puntos para los argentinos: try de Ramiro Moyano y gran conversión, muy esquinada, de Santiago González Iglesias para el 7-0 antes de los 4 minutos.
Despues Ramiro Moyano escapó muy bien por el costado y asistió a Lisandro Gómez López para su conquista. Buena diferencia en el marcador (17-3, a los 15 minutos) producto de un prolijo arranque de Pampas XV.
Errores en defensa, síntomas de cansancio e infracciones (hizo 12 penales en la mitad inicial) lo dejaron en jaque.
Pese a que Rete González Iglesias ilusionó con un nuevo penal en el arranque del segundo tiempo, las infracciones se siguieron repitiendo.
Sin control de la posesión, Standard Bank Pampas XV tuvo muchos problemas en el ruck y sufrió muchísimo a la hora de defender los embistes sudafricanos.
Eastern Province continuó imponiendo su rigor físico y explotando al máximo el maul, vía por la cual llegaron dos tries del ala Boetie Brits.
La clara diferencia en el marcador fue un verdadero golpe anímico, más aún cuando, por reiteración de infracciones del equipo, Nahuel Lobo vio la tarjeta amarilla.
Paso en falso en el debut en la Vodacom Cup, pero con la tranquilidad de que aún queda mucho camino por recorrer.

Síntesis:
STANDARD BANK PAMPAS XV (26): 15- Román Miralles, 14- Ramiro Moyano, 13- Juan Pablo Estelles, 12- Lisandro Gómez López, 11- Manuel Montero, 10- Santiago González Iglesias, 9- Martín Landajo, 8- Tomás Leonardi, 7- Genaro Fessia, 6- Julio Farías Cabello (capitán), 5- Mariano Galarza, 4- Santiago Guzmán, 3- Juan Gómez, 2- Bruno Postiglioni, 1- Francisco Piccinini.

Cambios: ST 5' Rodrigo Báez por Farías, 13' Germán Araoz por Gómez, 18' Rodrigo Bruno por Fessia, 20' Tomás Cubelli y Nahuel Lobo por Landajo y Piccinini, 30' Matías Orlando por Gómez López.

EASTERN PROVINCE (34): 15 Kieran Goss, 14 Norman Nelson, 13 Scott van Breda, 12 Tiger Mangweni, 11 Marcello Sampson, 10 Shane Gates, 9 Falie Oelschig, 8 Jacques Engelbrecht, 7 Mpho Mbiyozo, 6 Boetie Brits, 5 David Bulbring, 4 Darron Nell (Captain), 3 Andre Schlechter, 2 Hannes Franklin, 1 Jaco Engels. Suplentes: 16 Bobby Dyer, 17 Elrich Kock, 18 Reynier Bernardo, 19 Devin Oosthuizen, 20 Danie Faasen, 21 Justin van Staden, 22 Steven Hansel

Cambios: ST 13' Devin Oosthuizen por Mpho Mbiyozo, 28' Elrich Kock por Andre Schlechter.
Tantos primer tiempo: 3' Try de Ramiro Moyano, convertido por Santiago González Iglesias (P), 12', 30' y 34' Penales de Falie Oelschig (EP), 15' y 24' Penales de González Iglesias, 17' Try de Lisandro Gómez López, convertido por González Iglesias (P), 20' Try de Jacques Engelbrecht (EP), 40' Try de Shane Gates, convertido por Oelschig (EP). Parcial: Pampas XV 20 - Eastern Province 21.
Tantos segundo tiempo: 6' y 30' Penales de González Iglesias (P), 8' Penal de Oelschig (EP), 16' y 27' Tries de Boetie Brits (EP).

VODACOM CUP 2012: LOS PAMPAS XV LISTOS PARA EL DEBUT

CONFIRMADO EL EQUIPO VAN CONTRA UN EQUIPO DEL SUPER RUGBY 

Este viernes a las 15:10 (hora sudafricana,10.10 hs de nuestro país), en el AF Markotter Stadium, Paul Roos Gymnasium, en la ciudad de Stellenbosch, Pampas XV y Eastern Province Kings se medirán por la primera fecha de la Vodacom Cup 2012.
Ambos equipos ya confirmaron sus formaciones. Eastern Province armó una franquicia para participar del Super Rugby y finalmente no ingresó, por lo que será un lindo desafío para los argentinos.
Juegan bien y cuentan con jugadores fuertes, pero la idea de Hourcade y Reggiardo van a salir a ganar, a tratar de moverlos y agruparlos para poder lastimar en las puntas.
 Eastern Province es un equipo que propone un rugby frontal, físico, y que busca predominar en el uno a uno.
Pampas XV y Eastern Province se enfrentaron en una ocasión, el 27 de febrero de 2010, también por la primera fecha de la Vodacom Cup de aquel año.
El encuentro finalizó igualado en 27 y se disputó en el Nelson Mandela Bay Stadium, en Port Elizabeth.
En el 15 titular argentino habrá cuatro jugadores que participaron de aquel partido: Mariano Galarza, Santiago Guzmán, Genaro Fessia y Tomás Leonardi.
Entre los 15 titulares elegidos por los entrenadores, Daniel Hourcade y Mauricio Reggiardo, para la primera fecha, habrá diez jugadores que integraron el plantel de Pampas XV que se consagró campeón el año pasado.
Entre ellos se destacan los jugadores Julio Farías Cabello, Mariano Galarza y Genaro Fessia, que fueron parte de Los Pumas en la Copa del Mundo, Nueva Zelanda 2011.

Esta es la formación:
Standard Bank Pampas XV
 1- Francisco Piccinini 2- Bruno Postiglioni 3- Juan Gómez 4- Santiago Guzmán 5- Mariano Galarza 6- Julio Farías Cabello (capitán) 7- Genaro Fessia 8- Tomás Leonardi 9- Martín Landajo 10- Santiago González Iglesias 11- Manuel Montero 12- Lisandro Gómez López 13- Juan Pablo Estelles 14- Ramiro Moyano 15- Román Miralles

 Suplentes: 16- Nahuel Lobo 17- Germán Araoz 18- Rodrigo Bruno 19- Rodrigo Báez 20- Tomás Cubelli 21- Benjamín Madero 22- Matías Orlando

 Entrenadores: Daniel Hourcadey Mauricio Reggiardo

VODACOM CUP 2012: LOS PAMPAS XV YA TIENEN EQUIPO

FUERON DESIGNADOS LOS JUGADORES QUE IRÁN POR EL BICAMPEONATO SUDAFRICANO 

 El plantel argentino estará compuesto por 30 jugadores y tendrá nuevamente a Daniel Hourcade, como Head Coach, y a Mauricio Reggiardo como entrenador.
Pampas XV se consagró campeón invicto de la Vodacom Cup 2011 y en ésta nueva edición buscará defender el título.
El debut del elenco argentino será el 10 de marzo ante Eastern Province Kings.
 La delegación partirá hacia Sudáfrica el domingo 4 de marzo, desde el Aeropuerto Internacional de Ezeiza. En ésta nueva edición, Pampas XV formará parte de la Zona Sur, al igual que en su primera participación en el torneo.
En dicho grupo, se medirá ante Eastern Province Kings, SWD Eagles, Border Bulldogs, Boland Cavaliers, DHL Western Province, Toyota Free State Cheetahs y Sharks. 
El plantel convocado contará con 14 jugadores que participaron de la última edición, en la cual obtuvieron el título, estos son: Gabriel Ascárate, Tomás Cubelli, Tomás De la Vega, Julio Farías Cabello, Genaro Fessia, Mariano Galarza, Santiago González Iglesias, Santiago Guzmán, Martín Landajo, Tomás Leonardi, Román Miralles, Ramiro Moyano, Bruno Postiglioni y Roberto Tejerizo.
El capitán de Pampas XV será Julio Farías Cabello, mientras que Mariano Galarza será el subcapitán. 

Los convocados son:
Germán Aráoz (Jockey Club). Unión: Tucumán
Gabriel Ascárate (Natación y Gimnasia). Unión: Tucumán
Rodrigo Báez (Liceo RC). Unión: Mendoza
Facundo Barrea (Córdoba Athletic). Unión: Córdoba
Rodrigo Bruno Jockey (Jockey VM). Unión: Córdoba
Lisandro Gómez López (La Tablada). Unión: Córdoba
Genaro Fessia (Córdoba Athletic). Unión: Córdoba
Tomás Cubelli Belgrano (Athletic). Unión: URBA
Tomás De la Vega (CUBA). Unión: URBA
Juan Pablo Estellés (Atlético del Rosario). Unión: URBA
Ezequiel Faralle (Huirapuca). Unión: Tucumán
Julio Farías (Tucumán RC). Unión: Tucumán
Mariano Galarza (Universitario LP). Unión: URBA
Martín García Veiga (Buenos Aires CRC). Unión: URBA
Juan Gómez (Los Matreros). Unión: URBA
 Santiago González Iglesias (Alumni). Unión: URBA
Santiago Guzmán (Tucumán RC). Unión: Tucumán
Juan Pablo Lagarrigue (Cardenales). Unión: Tucumán
Martín Landajo (CASI). Unión: URBA
Tomás Leonardi (SIC). Unión: URBA
Nahuel Lobo (Estudiantes). Unión: Entre Ríos
Benjamín Madero (SIC). Unión: URBA
Román Miralles (Duendes). Unión: Rosario
Manuel Montero (Pucará). Unión: URBA
Ramiro Moyano (Lince). Unión: Tucumán
Matías Orlando (Huirapuca). Unión: Tucumán
Francisco Piccinini (SIC). Unión: URBA
Bruno Postiglioni (La Plata). Unión: URBA
Javier Rojas (Universitario). Unión: Tucumán
Roberto Tejerizo (Tucumán Lawn Tennis). Unión: Tucumán